pinch

語源

pinch 古英語で「つまむ」を意味する

13世紀初頭に古英語の「pincan」から派生したもので、この語はゲルマン祖語の「*pink-」に由来する。

つまむ

動詞

/pinCH/

1. 指や爪を使って何かを強くつまむ。
2. 指や爪を使って何かを強く押す。

例文

She pinched me on the arm.

彼女は私の腕をつまんだ。

I pinched myself to see if I was dreaming.

私は自分が夢を見ているかどうかを確認するために自分をつねりました。

派生語

pinch つねる 名詞

pincers ペンチ 名詞

同義語

squeeze 絞る

nip つまむ

tweak ひねる

つまむこと

名詞

/pinCH/

1. 指や爪を使って何かを強くつまむこと。
2. 指や爪を使って何かを強く押すこと。

例文

I felt a pinch on my arm.

私は腕をつねられるのを感じました。

The pinch was so hard that I cried.

つねられたのはとても強く、私は泣きました。

同義語

squeeze 絞り

nip つまむ

tweak ひねる