tweak

語源

16世紀初頭に中世英語の「twekken」から派生したもので、この語は古英語の「twiccian」に由来する。

つまむ; ひねる; 調整する

動詞

/twēk/

1. つまんだり、引いたりして、何かをわずかに動かす。
2. ひねったり、ねじったりして、何かをわずかにずらす。
3. 調整したり、変更したりして、何かをよりよくしたり、効率的にしたりする。

例文

He tweaked his mustache.

彼は自分の口ひげをひねった。

She tweaked the knob on the radio.

彼女はラジオのつまみひねった。

The mechanic tweaked the engine to make it run more smoothly.

メカニックはエンジンを調整し、よりスムーズに動くようにした。

派生語

tweak 調整 名詞

tweaker 調整者 名詞

同義語

adjust 調整する

fine-tune 微調整する

tinker with いじくり回す