English Field 英語辞書

blabbermouth

主な意味
  1. 秘密を言ってしまう人
    名詞
語源

blabberしゃべる

mouth

19世紀初頭に「blabber」と「mouth」から派生した。

秘密を言ってしまう人
名詞

/ˈblabärmouth/

  1. 秘密を言ってしまう人や、あまりにも多くを話す人。

例文

She was such a blabbermouth that she couldn't keep a secret even if her life depended on it.

彼女は秘密を守るにもあまりにもおしゃべりです。彼女の命かかっていようと守れないでしょう。

He was a blabbermouth and couldn't keep a secret to save his life.

彼は秘密を守れないおしゃべりです。彼の命が助かろうとも守れないでしょう。

同義語

chatterboxおしゃべり
motormouth口が軽い人
loose-tonguedおしゃべり

反意語

close-mouthed口が堅い
tight-lipped口が堅い