English Field 英語辞書

loose tongued

主な意味
  1. 口が軽い
    形容詞
語源

loose緩い

tongue

16世紀初頭に「loose」と「tongue」の組み合わせから派生した。

口が軽い
形容詞

ˌlo͞os ˈtəŋd

  1. 秘密や個人的な情報を簡単に見逃す傾向がある。
  2. 不適切したり、攻撃的だったりするようなことを言う傾向がある。

例文

She is a loose-tongued person.

彼女は口が軽い人です。

He made a loose-tongued remark about his boss.

彼は上司について口を滑らせました。

派生語

loose-tonguedly口が軽く
副詞
loose-tonguedness口の軽さ
名詞

同義語

loquacious口が軽い
garrulous口が軽い

反意語

tight-lipped口が堅い
discreet慎重な