treacle

語源

14世紀初頭にラテン語の「theriacum」から派生したもので、この語はギリシア語の「thēriakón」に由来する。

黒蜜

名詞

/ˈtrēəkəl/

1. サトウキビやテンサイの汁から作られる、粘り気のある甘味料。
2. メープルシロップやゴールデンシロップなどの他の甘味料を指すこともある。

例文

She added a spoonful of treacle to the cake batter.

彼女はケーキの生地に小さじ一杯の黒蜜を加えた。

I like to have treacle on my pancakes.

私はパンケーキに黒蜜をかけて食べるのが好きです。

同義語

molasses 糖蜜

golden syrup ゴールデンシロップ

おべっか

名詞

/ˈtrēəkəl/

1. お世辞や甘言。
2. 甘ったるい感情表現。

例文

She is always full of treacle.

彼女はいつもおべっかを使っている。

His speech was full of treacle.

彼のスピーチは甘ったるい感情表現に満ちていた。

同義語

flattery お世辞

sweet talk おべっか

反意語

insult 侮辱

criticism 批判