sweet talk

語源

sweet 甘い・優しい

talk 話す

16世紀初頭に、中英語の「swete」と「tale」から派生した。

甘言を言う

動詞

/ˌswēt ˈtôk/

1. 誰かを喜ばせたり、説得したりするために、甘く優しい言葉をかける。

例文

He sweet talked her into coming to the party.

彼は甘言を言って彼女をパーティーに誘った。

She sweet talked the teacher into giving her a higher grade.

彼女は甘言を言って教師に高得点をもらった。

派生語

sweet talker 甘言を言う人 名詞

同義語

flatter お世辞を言う

coax なだめる