English Field 英語辞書

softie

主な意味
  1. なよなよした人(特に男性)
    名詞
語源
19世紀に、名詞の「soft」と接尾辞の「-ie」を組み合わせて造語された。

なよなよした人(特に男性); 気弱で弱い人; 優柔不断な人
名詞

/ˈsɒftiː/

  1. 男らしさがない人。
  2. 気弱で弱い人。
  3. 優柔不断で決断力のない人。

例文

He's such a softie, he can't even say no to his dog.

彼はとてもなよなよしで、犬にもノーとは言えない。

She's a softie when it comes to her children.

子供のことになると彼女は気弱になる。

I can't rely on him, he's such a softie.

私は彼に頼れない、彼はとても優柔不断だ。

派生語

soften柔らかくする
動詞
softly柔らかく
副詞

同義語

wimpなよなよした人
weakling弱虫
pushoverいじめに弱い人

反意語

tough guyタフガイ
hard-nosed強情な