English Field 英語辞書

nitpick

主な意味
  1. 粗探しをする
    動詞
語源
16世紀中頃に「nit」と「pick」を組み合わせて造語された。

粗探しをする
動詞

/ˈnitˌpik/

  1. 些細な間違いや欠陥を指摘して、その人の欠点や弱点を強調する。
  2. 些細なことにこだわって、全体像を見失う。

例文

She is always nitpicking at her husband.

彼女はいつも夫に粗探しをしている。

Don't nitpick at the details.

些細なことにこだわらないでください。

派生語

nitpicker粗探しをする人
名詞
nitpicking粗探し
名詞

同義語

carp粗探しをする
criticize批判する