English Field 英語辞書

effeminate

主な意味
  1. 女性的
    形容詞
語源
16世紀初頭にラテン語の「effeminatus」から派生したもので、この語は「effeminare(女性にする)」に由来する。

女性的; 柔和; 女らしさ
形容詞

/iˈfemənit/

  1. 女性の特徴や性質を強く持っている。
  2. 男性らしさが欠如している。
  3. 優柔不断で、決断力がない。

例文

He has an effeminate voice.

彼は女性的な声をしている。

He is too effeminate to be a soldier.

彼は兵士になるにはあまりにも柔和だ。

He is an effeminate man.

彼は女らしい男だ。

派生語

effeminacy女性らしさ
名詞
effeminate女性らしくする
動詞

同義語

soft柔らかい
weak弱い
girlish少女らしい

反意語

masculine男性的な
virile男らしい