clack

語源

16世紀に「カチカチと音を立てる」という意味の「clak」から派生したもので、この語は中世オランダ語の「klakk-」に由来する。

カチカチと音を立てる; ｶﾗｶﾗと鳴る; やかましくしゃべる

動詞

/klak/

1. 2つの硬い物体が互いに接触して、鋭く、軽い音がする。
2. やかましく、断続的に話す。
3. チャタリングする。

例文

The teeth clacked in the cold.

歯が寒さでカタカタと鳴った。

The old woman clacked away about her neighbors.

老婆は近所の噂話をやかましくしゃべった。

The wind clacked against the window.

風が窓に打ちつけて カタカタと音を立てた。

派生語

clacker 鳴子 名詞

clacking klakk 名詞

同義語

clatter ガタガタと音を立てる

rattle ガチャガチャと音を立てる

chatter やかましくしゃべる

やかましい音; ｶﾁｶﾁと鳴る音

名詞

/klak/

1. 2つの硬い物体が互いに接触して、鋭く、軽い音がする。
2. やかましく、断続的に話す。

例文

The clack of the typewriter keys filled the room.

タイプライターのキーを叩く音が部屋を満たした。

I could hear the clack of the train tracks.

私は電車の線路が klakkと鳴く音を聞くことができた。

同義語

clatter klakk

rattle ガチャガチャと鳴る音