/tint/
She tinted her hair blonde.
彼女は髪を金髪に染めた。
The sky was tinted pink at sunset.
夕焼けの空はピンク色に染まっていた。
She added a tint of blue to the paint.
彼女は塗料に青の濃淡を加えました。
The room was decorated in soft tints of green and blue.
部屋は緑と青の柔らかい色合いが装飾されていた。