pleading

語源

placare ラテン語で「和解する」「なだめる」を意味する

14世紀初頭にラテン語の「placitare」から派生したもので、この語はラテン語の「placere」に由来する。

訴える

動詞

/ˈplēdiNG/

1. なんとかして説得したり、同意を得たりするために、熱心に頼む。
2. 法廷で、訴えられた人やその代理人が、裁判官や陪審員に対して、自分の主張を述べる。
3. 弁護するために、他人に同情心や理解を求める。

例文

He pleaded with her to change her mind.

彼は彼女に考えを変えてほしいと懇願した。

The lawyer pleaded his client's case in court.

弁護士は法廷で依頼人の弁護を行った。

She pleaded for understanding from her family.

彼女は家族に理解を求めた。

派生語

pleader 訴える人 名詞

pleading 訴え 名詞

同義語

beg 懇願する

implore 懇願する

entreat 懇願する

訴え

名詞

/ˈplēdiNG/

1. 法廷で、訴えられた人やその代理人が、裁判官や陪審員に対して、自分の主張を述べること。
2. なんとかして説得したり、同意を得たりするために、熱心に頼むこと。

例文

The lawyer filed a pleading with the court.

弁護士は法廷に訴えを提出した。

She made a passionate plea to the judge.

彼女は裁判官に情熱的な訴えを行った。

同義語

petition 請願書

request 要求

prayer 祈り