English Field 英語辞書

pilotage

主な意味
  1. 水先案内
    名詞
語源

pilotラテン語で「水先人」を意味する

16世紀初頭に中世ラテン語の「pilota」または「pilotagium」から派生したもので、この語はギリシャ語の「pēdalion」に由来する。

水先案内
名詞

  1. 船舶を安全に航行させるために、水先人が船長に指示を与えること。
  2. 水先人が船舶を安全に航行させるために必要な技術や知識。
  3. 水先人が船舶を安全に航行させるために使用する船舶。
  4. 水先人が船舶を安全に航行させるために使用する料金。

例文

The ship was guided into port by a pilot.

船は水先人の案内で港に入港した。

The pilot has a lot of experience navigating the river.

水先人は、川での操船に多くの経験を持っている。

The pilotage fee was very expensive.

水先案内の料金はとても高かった。

派生語

pilot水先人
名詞
pilotage水先案内
名詞
pilotless無人
形容詞

同義語

navigation航行
guidance案内