offbeat

語源

20世紀初頭に「off」と「beat」を組み合わせたもので、前者は「～から離れた」を意味し、後者は「拍子」を意味する。

奇妙な; 風変わりな; 普通とは異なる

形容詞

/ˌôfˈbēt/

1. 一般的なリズムやパターンに合わない。
2. 常識や慣習に従わない。
3. 風変わりで、普通ではない。

例文

She has an offbeat sense of humor.

彼女は風変わりなユーモアのセンスがある。

The film has an offbeat plot.

その映画は風変わりなプロットを持っている。

He is an offbeat person.

彼は風変わりな人です。

派生語

offbeat 風変わりなこと 名詞

offbeatness 風変わりさ 名詞

同義語

quirky 風変わりな

unconventional 慣習的ではない

eccentric 風変わりな

反意語

ordinary 普通の

conventional 慣習的な

オフビート; 拍子; リズム

名詞

/ˌôfˈbēt/

1. 音楽において、拍子の中央ではなく、前または後に位置する拍子。
2. ダンスにおいて、拍子の中央ではなく、前または後に位置するステップ。

例文

The drummer played an offbeat rhythm.

ドラマーはオフビートのリズムを演奏した。

The dancer did an offbeat step.

ダンサーはオフビートのステップを踏んだ。

派生語

offbeat 風変わりな 形容詞

offbeatness 風変わりさ 名詞

同義語

syncopation シンコペーション

counterpoint 対位法

cross-rhythm クロスリズム