flirt

語源

16世紀初頭にオランダ語の「flerten」から派生したもので、この語は中低ドイツ語の「florden」に由来する。

いちゃつく

動詞

/flər(t)/

1. 恋愛感情を表現したり、示唆したりするために、遊び心のある、性的な方法で誰かと接したり、行動したりする。
2. 軽薄な、あるいは遊び心のある方法で誰かと接したり、行動したりする。

例文

He was flirting with the girls.

彼は女の子とイチャついていた。

They were flirting with each other.

彼らは互いにイチャついていた。

派生語

flirtation いちゃつき 名詞

flirtatious いちゃつく 形容詞

同義語

woo 求愛する

court 求愛する