bobber

語源

bob 水面に浮かぶ、または浮き沈みする

14世紀初頭に中英語の「bobben」から派生したもので、この語は古英語の「bobba」に由来する。

浮き

名詞

1. 釣り糸につけ、魚の餌を水面に浮かせておくための小さな物体。
2. 釣り糸につけ、魚の餌を水面に浮かせておくための小さな球体。

例文

The bobber was floating on the water.

浮きは水面に浮かんでいた。

I watched the bobber as I waited for a fish to bite.

魚が餌に食いつくのを待ちながら、浮きを見ていた。

派生語

bobbed 浮き沈みする 動詞

bobbing 浮き沈みする 動詞

同義語

float 浮き

反意語

sinker おもり