English Field 英語辞書

black mark

主な意味
  1. 黒点
    名詞
語源

black

mark

16世紀初頭に「黒い印」を意味するmiddle Englishの「blak marke」から派生したものである。

黒点; 汚点; 黒い目印
名詞

  1. 汚点や汚染物質によって作られた黒いマーク。
  2. 人物や組織の評判を傷つけるもの。
  3. 不名誉や不成功の印。
  4. 不名誉の原因となる出来事や行為。

例文

There was a black mark on the wall.

壁に黒い跡がありました。

The scandal left a black mark on his reputation.

そのスキャンダルは彼の評判を傷つけた。

Being late for work was a black mark on his record.

仕事に遅刻したことは、彼の経歴に傷をつけた。

派生語

black-mark汚点をつける
動詞

同義語

blot汚点
stain汚染物質
blemish汚点

反意語

white mark白い印
clean recordきれいな記録