backstop

語源

back 「後ろ」を意味する

stop 「止まる」を意味する

19世紀に「stop」と「back」を組み合わせて作られた語。

防波堤; バックネット; 控える人

名詞

/ˈbakˌstäp/

1. 堤防やその他の構造物で、堤防やその他の構造物が崩壊した場合に備えて、その背後に建設される。
2. 野球場で、ホームベースの後ろにあるネット。
3. チームなどが最後に頼れる存在となる人物。

例文

The backstop prevented the floodwaters from reaching the town.

防波堤は洪水が町に到達するのを防いだ。

The batter hit the ball over the backstop.

バッターは打球をバックネットを越えて打った。

He is the team's backstop in case of an emergency.

彼は緊急事態に備えてチームの最後の頼りになる人物です。

派生語

backstop バックアップする 動詞

同義語

bulwark 防波堤

catcher キャッチャー

safety net 安全網