affectation

語源

16世紀初頭に中世ラテン語の「affectatio」から派生したもので、この語はラテン語の「afficere」に由来する。

作り物の行為; 作り物の気持ち

名詞

/ˌafekˈtāSH(ə)n/

1. 自然でなく、わざとらしいこと。
2. 感情や態度の見せかけや偽り。
3. 言葉遣いや言葉の選び方において、不自然でわざとらしいこと。

例文

Her accent was full of affectation.

彼女のアクセントには作り物が多かった。

He spoke with an affectation of knowledge.

彼は知識を装って話した。

同義語

mannerism 癖

pretense ふり

反意語

sincerity 誠実さ

genuineness 本物らしさ