vigilラテン語で「見張る」を意味する
19世紀に、スペイン語の「vigilante」から派生したもので、この語はラテン語の「vigil」に由来する。The vigilantes took matters into their own hands when the police failed to respond.
警察が対応しなかったため、自警団が事態を自ら手に取った。
Some vigilantes are motivated by a desire for justice, while others are simply looking for an excuse to use violence.
自警団員の中には正義を求めて行動する人もいますが、暴力を使う言い訳を求めるだけの人もいます。