English Field 英語辞書

two faced

主な意味
  1. 裏表がある
    形容詞
語源

two

face

16世紀初頭に古英語の「twōfeald」から派生したものであり、この語はゲルマン祖語の「*twai falþijaz」に由来する。

裏表がある; 表裏に異なる性質や特性を持つ
形容詞

/ˌtüˈfāst/

  1. 表面上は友好的、親切であるが、実際は表裏がある。
  2. 表示されている欠点や利点だけでなく、隠された欠点や利点を持つ。

例文

She was a two-faced friend who pretended to be kind but was actually jealous of me.

彼女は私に対して親切なふりをしていたが、実は私を妬んでいて裏表のある友人だった。

The product had a beautiful design, but it was made of cheap materials and was poorly constructed.

その製品は美しいデザインでしたが、安い素材で作られていて、組み立てが悪く、裏表のある製品でした。

同義語

duplicitous裏表のある
deceitful欺瞞的な
hypocritical偽善的な

反意語

sincere誠実な
genuine本物の