stream of consciousness

語源

stream流れる

consciousness意識

20世紀初頭に、文学の技法として使用されるようになった。

意識の流れ
名詞

/ˌstrēm əv ˌkänCHəs nəs/

The stream of consciousness technique was pioneered by James Joyce in his novel Ulysses.

意識の流れという手法は、ジェームズ・ジョイスの小説「ユリシーズ」で最初に用いられました。

The author uses stream of consciousness to reveal the inner thoughts of the protagonist.

著者は、意識の流れを使って主人公の心の内を明らかにしています。