standoffish

語源

16世紀初頭に「stand off」から派生したもので、この語は古英語の「standan」と「of」に由来する。

よそよそしい; とっつきにくい

形容詞

/ˌstanˈdôfˌish/

1. 人に対して無関心で、打ち解けようとしていない様子。
2. 近づいたり、親しくなったりすることを拒否している様子。

例文

She was standoffish and unfriendly.

彼女はよそよそしくて、不愛想だった。

He was standoffish toward strangers.

彼は見知らぬ人にはとっつきにくい態度をとっていた。

同義語

aloof よそよそしい

distant よそよそしい

反意語

friendly 友好的な

approachable とっつきやすい