sidetrack

語源

side そば

track 道

17世紀初頭に「線路の脇の線路」を意味する「side track」から派生したもので、このフレーズは「線路の脇の線路」を意味する「side track」から派生したものです。

脱線させる

動詞

/ˌsīdˈtrak/

1. メインの話題や議論から意識を逸らす。
2. 予定されていた軌道、コース、または行動から逸れる。

例文

The speaker was constantly sidetracked by questions from the audience.

講演者は聴衆からの質問によって常に脱線させられました。

The project was sidetracked by unexpected delays.

そのプロジェクトは予想外の遅れによって脱線した。

派生語

sidetracked 脱線した 形容詞

同義語

distract 気を散らす

divert そらす

反意語

mainline 本線に沿わせる