saddlebag

語源

saddle 鞍

bag 袋

16世紀初頭に中英語の「sadelbagge」から派生したもので、この語は「sadel」と「bagge」の合成語である。

鞍袋

名詞

/ˈsadəlˌbaɡ/

1. 馬などの鞍の両側にぶら下がっている、荷物を運ぶための袋。
2. 自転車の荷台に取り付ける、荷物を運ぶための袋。

例文

He packed his saddlebags with food and supplies.

彼は鞍袋に食料と物資を詰めた。

She attached the saddlebags to her bike rack.

彼女は鞍袋を自転車の荷台に取り付けた。

同義語

pannier 荷物用の袋

creel 荷物用の袋