The metal had a rigidness that made it difficult to bend.
その金属の硬さは曲げるのが困難だった。
The rigidness of the board made it unsuitable for the project.
板の硬さのために、そのプロジェクトには不向きだった。