English Field 英語辞書

penitential

主な意味
  1. 償いとしての苦行を伴う
    形容詞
語源

penitence罪を償う苦行

-al~に関する

15世紀初頭に中世ラテン語の「paenitentialis」から派生したもので、この語はラテン語の「paenitentia」(悔い改め、償い)に由来する。

償いとしての苦行を伴う; 悔恨に満ちた; 償いとして苦行することに従事する
形容詞

/ˌpenəˈtenCHəl/, /ˌpɛnəˈtenCHəl/

  1. 罪や過ちに対する償いとして苦行や苦痛を伴うもの。
  2. 悔恨や罪悪感に満ちた。
  3. 償いとして苦行することを唯一の目的とする。
  4. 懺悔するための。

例文

He spent his life in penitential exercises.

彼は生涯を罪を償う苦行に費やした。

The penitential psalms are full of sorrow and remorse.

悔恨と罪悪感に満ちた懺悔の詩篇。

This monastery is a penitential institution.

この修道院は償いとしての苦行をするための施設である。

The penitential season of Lent is a time to reflect on our sins.

償いとしての苦行の季節であるレントは、自らの罪を省みるための時間である。

派生語

penitentially贖罪の気持ちで
副詞

同義語

contrite悔悟する
remorseful罪悪感に苛まれる
atoning償う

反意語

indulgent甘やかす
forgiving許す