mezzanine

語源

16世紀中頃にイタリア語の「mezzanino」から派生したもので、この語は「mezzo」と「-ino」の組み合わせで、それぞれ「中」と「小さい」を意味する。

中二階

名詞

/ˈmeZəˌnēn/

1. 建物の一階と二階の間の階。
2. 劇場やホールなどの一階と二階の間の階で、観客席の一部として使われることが多い。

例文

There is a mezzanine in our office building.

私たちのオフィスビルには中二階があります。

We sat in the mezzanine at the theater.

私たちは劇場の中二階に座りました。

同義語

loft 屋根裏部屋

gallery ギャラリー

balcony バルコニー