/ˈmātē/
They are matey with each other.
彼らは親密な関係にあります。
He was very matey with his colleagues.
彼は同僚ととてもカジュアルな態度をとっていました。