manipulate

語源

manus ラテン語で「手」を意味する

16世紀初頭にラテン語の「manipulare」から派生したもので、この語はラテン語の「manus」と「armare」の複合語である。

操作する; コントロールする; 影響を与える; 利用する

動詞

/məˌnip(y)əˈlāt/

1. 手で扱ったり、操作したりする。
2. 自分の目的や利益のために、人や状況をコントロールしたり、影響を与えたりする。
3. 言葉巧みに、人を自分の思い通りに動かす。
4. データを加工したり、変化させたりする。

例文

He manipulated the figures to make them look better.

彼は数字を操作し、見栄えをよくしようとした。

She is a master at manipulating people.

彼女は人を操る達人だ。

The politician manipulated the media to get his message out.

政治家はメディアを操作して自分のメッセージを伝えた。

派生語

manipulation 操作 名詞

manipulative 操作的な 形容詞

同義語

control コントロールする

influence 影響を与える

utilize 利用する

反意語

ignore 無視する

resist 抵抗する