indiscreet

語源

dis- 否定や反対を表す接頭辞

creet ラテン語で「判断」や「識別」を意味する

16世紀初頭に中英語の「indiscret」から派生したもので、この語はラテン語の「indiscretus」に由来する。

分別のない

形容詞

/ˌindiskrēt/

1. 不注意で、他人の気持ちや状況を考えずに話すや行動をする。
2. 秘密を守ることができず、他人に情報を漏らしてしまう。
3. 慎重さや思慮が足りない。

例文

She was indiscreet in sharing her friend's secret.

彼女は友人の秘密を共有することに分別がなかった。

He was indiscreet in his remarks about his boss.

彼は上司についてのコメントに分別がなかった。

派生語

indiscretion 分別のないこと 名詞

indiscreetly 分別なく 副詞

同義語

tactless 分別のない

imprudent 慎重でない

反意語

discreet 分別のある

prudent 慎重な