index「索引」を意味する
1854年に英語に登場したもので、ラテン語の「index」に由来する。The word "I" is an indexical because its meaning depends on who is speaking.
"私"という単語は、誰が話しているのかによって意味が変わるので、指示的なものです。
Indexical expressions are often used in conversation to refer to people or things that are present in the immediate context.
指示的な表現は、会話の中で、その場にある人や物に言及するために使われることがよくあります。