il-「非」を意味する接頭辞
legitimate「嫡出の」を意味する
17世紀初頭に「illegitimate」から派生したもので、この語はラテン語の「illegitimus」に由来する。The child's illegitimacy was a source of shame for the family.
子供の非嫡出は家族の恥の源でした。
The court ruled that the child was illegitimate.
裁判所は子供が非嫡出であると判決を下した。
The illegitimacy of the child was a major issue in the case.
子供の非嫡出は、この事件の大きな争点となった。