English Field 英語辞書

hatch

主な意味
  1. 卵から孵る
    動詞
  2. ドアや窓の開閉口
    名詞
語源
13世紀初頭に古英語の「hæccan」から派生したもので、この語はゲルマン祖語の「*hakjan」に由来する。

卵から孵る; 陰謀や計画を企てる
動詞

/haCH/

  1. 卵から孵る。
  2. ひよこやその他の動物が卵から孵るのを助けるために、卵の殻に穴を開ける。
  3. 陰謀や計画を企てる。
  4. 計画やアイデアを実行に移す。

例文

The eggs hatched and the chicks came out.

卵が孵り、ひよこが出てきた。

She hatched a plan to escape from prison.

彼女は刑務所から脱出する計画を企てた。

派生語

hatchling孵化したばかりの動物
名詞
hatching孵化
名詞
hatcher孵化器
名詞

同義語

incubate孵化させる
brood卵を温める
plot陰謀を企てる

ドアや窓の開閉口; 船の貨物室の入り口
名詞

/haCH/

  1. ドアや窓の開閉口。
  2. 船の貨物室の入り口。
  3. 屋根裏部屋や地下室への入り口。

例文

He opened the hatch and climbed inside.

彼はハッチを開けて中に入った。

The cargo was loaded through the hatch.

貨物はハッチから積み込まれた。