English Field 英語辞書

hamper

主な意味
  1. 買い物かご
    名詞
  2. 妨げる
    動詞
語源
14世紀初頭に中英語の「hamper」から派生したもので、この語は古フランス語の「hanapier」に由来する。

買い物かご; ピクニックスナック; 木製の箱
名詞

/ˈhampər/

  1. 買い物用の大きなバスケット。
  2. ピクニック用の食べ物や飲み物を詰めた箱。
  3. 木製の箱や容器。

例文

She carried a hamper full of groceries.

彼女は買い物かごいっぱいの食料品を運んだ。

We packed a hamper of sandwiches and fruit for the picnic.

私たちはピクニックのためにサンドイッチと果物の入った箱を詰めた。

He stored his tools in a wooden hamper.

彼は道具を木製の箱に保管した。

同義語

basketバスケット
box
crate木箱

妨げる; 邪魔する
動詞

/ˈhampər/

  1. 行動や進行を妨げる。
  2. 妨害したり、邪魔したりする。
  3. 進捗を遅らせる。

例文

The rain hampered our plans for a picnic.

雨はピクニックの計画を妨げた。

His injuries hampered his ability to play sports.

彼の怪我はスポーツをする能力を妨げた。

The traffic congestion hampered our progress.

渋滞は私たちの進捗を遅らせた。

派生語

hampering妨害する
名詞
hampered妨害される
名詞

同義語

hinder妨げる
obstruct妨げる
impede妨げる

反意語

help助ける
facilitate促進する