gatekeeper

語源

gate 門

keep 守る

16世紀半ばに古英語の「geat」と「ceapian」から派生したもので、この語はゲルマン祖語の「*geato-」と「*kaupon」に由来する。

門番

名詞

/ɡā tˌkēpər/

1. 門やゲートを守り、許可された人だけに出入りを許す人。
2. 組織やグループへのアクセスを管理し、許可された人だけを承認する人。

例文

The gatekeeper opened the gate for us.

ゲートキーパーは私たちのために門を開けてくれました。

The gatekeeper of the company checked our IDs.

会社のゲートキーパーは私たちの身分証明書をチェックしました。

同義語

doorkeeper ドアマン

janitor 用務員