empty handed

語源

empty 「空の」を意味する

hand 「手」を意味する

16世紀に「empty」と「hand」を組み合わせたもの。

持ち物や現金を持っていない

形容詞

/ˈempti ˈhan(d)id/

1. 何も持っていない、または何も持っていない状態である。
2. 持ち物や現金を持っていない状態である。
3. 何も成し遂げられなかったり、成果が得られなかったりすること。

例文

He came back empty handed.

彼は手ぶらで帰ってきた。

She left the store empty handed.

彼女は何も買わずに店を出た。

The negotiations ended empty handed.

交渉は決裂に終わった。

同義語

barehanded 手ぶらで

penniless 無一文の

反意語

full handed 満タンの

successful 成功した