double edged

語源

double 2倍の

edged 刃を持つ

16世紀初頭に「double」と「edge」を組み合わせて作られた。

両刃の

形容詞

/ˈdəbəl ˈejdʒd/

1. 2つの刃を持つ。
2. 両方の側に刃を持つ。
3. 両方の面で利害関係がある。
4. 両方の面でプラスとマイナスの両方の影響を持つ。

例文

A double-edged sword can be used for both good and evil.

両刃の剣は、善にも悪にも使うことができる。

The politician's comments were double-edged, as they could be interpreted in both a positive and negative way.

政治家の発言は両刃の剣であり、肯定的にも否定的に解釈される可能性があった。

派生語

double-edgedness 両刃の性質 名詞