diaギリシャ語で「通して」または「越えて」を意味する
phan-ギリシャ語で「見える」または「出現する」を意味する
17世紀初頭に後期ラテン語の「diaphanus」から派生したもので、この語はギリシャ語の「diaphanēs」に由来する。/dīˈafənəs/
She wore a diaphanous dress.
彼女は透けるドレスを着ていた。
The curtains were diaphanous, allowing the sunlight to filter through.
カーテンは透けていて、日光が透過していました。
Her diaphanous beauty captivated everyone in the room.
彼女の透けるような美しさは、部屋にいる全員を魅了した。