/ˈkər-tlē-nəs/
He was known for his courtliness and charm.
彼は礼儀正しさと魅力で知られていた。
The courtiers displayed great courtliness in their interactions with the king.
廷臣たちは王との交流において大きな礼儀正しさを示した。
I was impressed by her courtliness and kindness.
私は彼女の礼儀正しさと優しさに感銘を受けました。