communis
From Middle English comunetee, from Old French comunete, from Late Latin communitatem, from Latin communis "common".The commonality of interests between the two groups led to a successful collaboration.
Despite their differences, they found commonality in their love of music.